茶農(nóng)進山勞作

　　普洱景邁山古茶林申報世界文化遺產(chǎn)總面積177公里，涉及15個村落、1556戶6281人。遺產(chǎn)區(qū)內主要居住著布朗族和傣族兩個世居民族，至今仍然保存著語言、風俗、節(jié)慶、祭祀等民族文化傳統(tǒng)。遺產(chǎn)區(qū)內有9個傳統(tǒng)村落，數(shù)量龐大的傳統(tǒng)民居建筑，是景邁山除了古茶林之外最重要的物質要素。

　　目前，糯干、翁基、芒景、芒洪入選第二批中國傳統(tǒng)村落，2015年國家有關部門將這幾個村落納入了國保、省保集中成片傳統(tǒng)村落保護項目中，陸續(xù)投入11569萬元專款用于民居維修整治工程、村落展示工程、環(huán)境整治工程和消防設施建設工程，傳統(tǒng)民居保護建筑修繕、傳統(tǒng)村落環(huán)境整治、展示利用、視覺識別系統(tǒng)設計等一系列的保護工作得以逐步開展。

　　為實現(xiàn)景邁山傳統(tǒng)村落的整體保護，瀾滄縣嚴格按照保護管理規(guī)劃要求和民居維修工程技術方案，依法保護好歷史建筑和村寨風貌，嚴格管控民族村寨及周邊環(huán)境。大到整個遺產(chǎn)地的土地利用管理，小到污水處理設施的選型、景觀植物的配置和防蟲防腐藥劑的選擇，都進行了全面的控制。在傳統(tǒng)民居修繕工程中，建立民居一戶一檔，為在建、新建民居做改造方案和導則，例如二層圍板的適當提高，增加亮瓦改善采光等，同時對民居層高和面積的控制。傳統(tǒng)民居原有外觀形態(tài)的風貌得以保留, 居住條件極大改善，得到了村民廣泛認可。

　　在芒景村翁基古寨，一棟經(jīng)由保護團隊改造后的傳統(tǒng)民居常年對外開放展示，每個村民和游客都可以隨意參觀。走進外觀上原汁原味的傳統(tǒng)民居，各種現(xiàn)代生活設施合理布置、十分便利，與景邁山少數(shù)民族生活方式融為一體，毫無違和感。這是瀾滄縣將遺產(chǎn)價值闡釋展示和傳統(tǒng)民居建筑活化利用相結合，在展覽內容中，對實用的改造技術方法進行介紹，以便村民借鑒。通過這樣示范性的改造提升，使村民看到傳統(tǒng)民居的利用潛力，引導村民開展傳統(tǒng)民居保護修繕，截至目前，傳統(tǒng)民居累計開工251戶，累計完成主體修繕具備入住249戶，正在施工2戶。